Kimba the White Lion

Rune pense qu’il la protège quand il place la peau de Panja dans un arbre. Elle est repérée par des hommes dans un hélicoptère qui l’emmènent dans une ville. La peau de lion blanc est échangée à travers des mensonges et de la corruption pendant que Leo et Rune essaient de la récupérer.