Alors que leur équipe s'apprête à trouver l'emplacement de la bannière spirituelle, Danny est obligé de choisir son camp entre Lexi et Kate.