Die Zaibacher Armee marschiert ohne Probleme in Fraid ein. Prinz Shido und der Herzog werden von den Gefährten in den Fortunatempel gebracht, in dem sich der geheime Schatz befindet.