Red Bulls Tempojagd in Japan deckt Schwächen der Rennautos und Spannungen auf, während für Christian Horner die Lage immer enger wird.