Marcela bittet Armando um eine letzte Chance, bekommt aber nicht die gewünschte Antwort. Joaquín überrascht Betty und Smith erhält eine Nachricht über Inés.