L'investigatore privato scatta alcune foto di Betty a Miami e Armando non crede ai suoi occhi. Ricardo interviene in una discussione e Sofía porta Efraín a casa.