Gerüchten zufolge sind Betty und ihre Familie geflohen. Armando beauftragt einen Privatdetektiv damit, ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Daniel hat große Probleme.