Roberto fait une proposition à Nicolás qu'il est obligé d'accepter, sous peine de finir en prison. Efraín a un accident, et Hugo met Inés en colère.