Ricardo panique et tend un piège à Betty. María Lucía est de retour à New York et veut travailler chez V&M. Patricia ramène Nicolás chez elle.