Armando rischia la vita per difendere Betty. Charlie fa una proposta a Sofía e il signor Smith le dà un'altra chance. Patricia vuole dimostrare qualcosa.