I pettegolezzi su Betty si diffondono in fretta. Armando e Ricardo diventano paranoici e Patricia minaccia Daniel. L'azienda è trasferita a BAR Fashions.