Armando découvre qui est responsable du plagiat de la collection d'Hugo et ne peut contenir sa colère. Aura María est jalouse et fait une scène à Giovas.