Armando findet heraus, wer Hugos Designs kopiert hat, und kann seine Wut nicht im Zaum halten. Die eifersüchtige Aura María macht wegen Giovas eine Szene.