Gentleman Jack

Lister versucht, mit einer Charmeoffensive Anns Familie für sich zu gewinnen. Anschließend will sie unter Halifax’ Industriellen ausloten, welche Bedeutung ein neuer Bahnhof für die Stadt haben könnte.