Jessica essaie de régler une dette. Nick est abasourdi par le choc provoqué par McGann. Yoli gére des nouvelles personnelles.