Hana readapta-se aos outros humanos. A Equipa Verão B une forças para desativar manualmente os mísseis, mas uma série de palavras-passe complica o processo.