Sylvia s'improvise "coach sentimentale" au Mistral. Mirta s'inquiète pour sa santé et se réfugie dans le déni. Emma rend Camille responsable de tout.