Gene et Josh tentent de lier Murphy à leur dernière affaire et aboutissent à quelque chose de totalement inattendu.