Raised by Wolves

L'Arbre que Sue a fait pousser révèle des propriétés hostiles chez le serpent, qui s'échappe du campement et tente de détruire la planète. Mère échoue à le neutraliser, son programme maternel l'empêchant de nuire à son enfant.