A Kitty piace ballare

A Rue viene proposto un accordo rischioso che la trascina sempre più nel mondo di Alamo. Mentre Nate si scontra con il consiglio comunale, Maddy affida a Cassie un incarico che potrebbe far decollare la sua nuova carriera, e Lexi chiede a Jules di realizzare un dipinto originale per LA Nights.