Dopo aver saputo dove si trovava Gesù, Quinto manda Gaio ad arrestarlo. I discepoli perdono il controllo mentre discutono su come rispondere. Mentre cercano informazioni su dove Gesù è stato portato, Andrea e Filippo incontrano vecchi amici.