L'immagine residua dei ricordi

Nella sua ricerca di vendetta, Elle si introduce nell'abitazione del suo prossimo obiettivo ed è costretta a prendere un ostaggio; il capo Grant richiede rinforzi.