Spike und Jet wurde ein Teil des Kopfgeldes ihrer letzten Mission vorenthalten. Ihre nächste Mission führt sie nach New Tijuana. Doch da sind sie nicht die Einzigen.