Dillon irrompe a casa di Charlie con la seria intenzione di vendicarsi. Jett si ritrova coinvolta in una situazione pericolosa.