A Coronel Kubritz encena uma quarentena falsa no liceu de Arcadia para conseguir capturar os príncipes e a sua tecnologia de armamento.