Carole et Tuesday entament les répétitions pour leur prestation aux Mars Grammys. Les démêlés de Tao avec la justice empirent, et le double d'Angela est terminé.