Enthousiastes, Carole et Tuesday acceptent de prendre Gus comme manager. Il met au point un plan pour qu'elles fassent la première partie de DJ Ertegun.