Este ambicioso e espetacular documentário transporta-nos através da extraordinária beleza natural da Terra e analisa o verdadeiro impacto das alterações climáticas.
Seja búfalo, urso polar, baleia-de-bossa ou albatroz, a migração é uma estratégia de sobrevivência vital para os animais se alimentarem, reproduzirem e encontrarem casa.
À medida que o verão chega ao nosso planeta alimentado por energia solar, as abelhas trabalham, os gansos-das-neves reproduzem-se, os girinos despertam e os leões caçam.
Entregues à sorte até encontrarem o seu lugar, as crias de tartaruga, elefante-marinho, puma e caranguejo enfrentam corajosamente a sua adolescência.
Enquanto os gansos-das-neves, antílopes, formigas-correição e baleias-cinzentas escapam de predadores e da poluição, veja como o mundo moderno impacta a migração animal.