Haiji hat es geschafft, fast alle Bewohner des Aotake zu überzeugen, beim Hakone Ekiden mitzulaufen – entsprechend wird auch der Trainingsplan strenger. Doch einer von ihnen wird von ganz anderen Sorgen geplagt …