
Con Tempest ormai parte del Concilio, Rimuru avvia riforme e nuove leggi per dimostrare al mondo umano di non essere una minaccia. Tra i lavori alla stazione e una visita a Youm e Myuran, Ramiris e Veldra lo chiamano per mostrargli qualcosa di finalmente pronto.