
Dopo il successo del festival, Tempest è ormai una città dove umani e mostri convivono. Mentre Rimuru progetta la stazione del futuro treno e nuove attrazioni per il dungeon, arrivano le prime segnalazioni di problemi nella struttura. Altrove, qualcuno inizia a tramare contro la nazione dei mostri.