No meio do caos da Semana da Moda de Veneza, Emily corre e voa para superar as elevadas expectativas. Em Paris, a agência enfrenta uma onda de problemas.