Emily versucht im unbarmherzigen Chaos der Venice Fashion Week nicht unterzugehen. Währenddessen steht die Agentur in Paris vor ganz anderen Problemen.