Sylvies und Giancarlos Streitereien am Set haben Konsequenzen. Eine freizügige Dessous-Kampagne inspiriert Emily dazu, selbst tiefere Einblicke zu gewähren.