Roswell, New Mexico

Liz collabora con Shivani e tra le due si crea una grande empatia in nome della scienza. Bonnie è detenuta nell'ufficio dello sceriffo e chiede di parlare con Max dal cui vuole protezione. Max ha paura di fare del male a Liz e chiede a Bonnie di togliergli i poteri: basterà un suo bacio perchè Max li perda completamente.