Cocco si sente costretto ad affrontare il bullo della scuola, Duke, mentre Vera si confronta con un avvocato contro la violenza dei cartoni animati.