Le proviseur Xin accompagne le sorcier chez Ning Yan, mais les apparences sont parfois trompeuses. Rongé par la culpabilité, l'empereur détaille l'histoire de Ning Chuan.