Un nouvel agent de l’IGPN, bien connu de l’équipe de Becker, débarque au commissariat. Pendant ce temps chez L. Cosmétiques, Enric se demande s’il aurait sa chance avec Caroline.