Alors que Martin fait une proposition surprenante à Caroline, les Guérin s’inquiètent : Charlotte risque-t-elle des ennuis avec la justice ?