Con il killer ABC ancora a piede libero, Hercule si rende conto che solo lui può capire la chiave degli omicidi. Affronta una corsa contro il tempo per fermare il bagno di sangue.