Satou und Shoko begeben sich zum Apartment, in dem Satou lebt. Als sie beide den Aufzug verlassen, stehen dort plötzlich zwei Polizisten. Sie fordern Satou auf, an die Tür zu klopfen und diese wird geöffnet…