Shaka Zulu

Depois de enterrar os mortos, Adeus pede ajuda para construir um barco para regressar à Cidade do Cabo. Shaka concorda, mas mantém com ele a maior parte do partido , incluindo o Dr. Fynn, como reféns. Ao regressar à Cidade do Cabo, a adeus e uma delegação zulu são desprezados por Lord Somerset. Shaka descobre que a sua mulher deu à luz um filho. Ele ordena que mate a criança, para que não possa ameaçar o reinado de Shaka no futuro. Nandi adoece e Shaka implora ao Dr. Fynn para salvá-la.