L'Orco accetta la sfida di suo figlio e l'ispettore Sonoda va a informarsi sui condannati a morte in diverse strutture. Scopre un fatto scioccante su tutti loro.