Weil Gloria der Arbeit wegen keine Zeit mit ihren Freundinnen verbringen kann, stellt sie diese kurzerhand im Café ein. Die Teenager lenken sie dort aber von ihrer Verantwortung ab.