Le voyage scolaire en bord de mer se poursuit alors que Kogarashi affronte un monstre qui a été accidentellement invoqué.