Chisaki besucht am Wochenende das Yuragi Inn. Sie beschließt, die Nacht zu verbringen und zu übernachten, sehr zu Yuuna und Chisakis Freude.