Max tem dificuldade em encontrar o seu lugar em Londres, mas recorre à criatividade quando tem de ajudar um paciente. Entretanto, Helen assume uma nova função.