Revelações perturbadoras do passado de Helen vêm à tona, para surpresa de Max. Veronica concretiza a sua visão para o hospital, começando pelo logótipo.