As últimas horas de Floyd no New Amsterdam incluem urgências e celebração. Max lida com os obstáculos éticos da angariação e procura uma alternativa.