Kathryn kümmert sich um die Genesung ihres Sohnes, während Max sich mit den Auswirkungen von Cadens physischem und mentalem Zustand auseinandersetzt.